Coup de boule (Colpo di testa)
Vergato da ppork addì 20 luglio 2006
Forse è il massimo dell’autoironia di cui sono capaci i nostri cugini transalpini, però la canzonetta francese "Coup de boule" è certamente uno dei più sfiziosi sotto-prodotti della malaugurata testata zidanesca.
Oltre a prendere in giro la grancassa mediatica suonata attorno al "fattaccio", sfotte anche bonariamente le certezze premondiali dei galletti, compendiate da quest’altra canzoncina – Zidane y va marquer – che a sua volta faceva il verso a un ritmo brasileiro…
Certo, il ritornello "zidane ya va tapé" è stato variamente inteso sui blog francesi, come dimostra questo velenoso video-post su Materazzi (della serie: "visto quello che Materazzi ha fatto in passato agli altri, Zidane doveva spaccargli la faccia!" 
), scritto dallo stesso Bertrand Soulier del post linkato sopra…
Per fortuna esistono anche i francesi dotati di humour (anche se lo scrivono – e pronunciano – diversamente 
), come su boucheron.net.
Per finire, webografia minima sul tema…
- Il gioco di Zidane e Materazzi (buttatene giù almeno 11…)
- Zidane Y Va Marquer (audio)
- Zidane Y Va Marquer (video – sottotitolato-karaoke – divertentissimo, specie se si pensa a come è finita la partita
) - La testata vista da diverse… angolazioni (versione 1 – versione 2)
- Il sito de La Plage Records (inventori di Coup de boule)
- Tutte le zidanate raccolte dal Corriere della Sera (giornale serio! )
Grazie a Simignolo per la segnalazione -e scusate il ritardo… ma è per farmi notare 
Commenti
Commenta, Orsu